【式微】译文及注释
- 诗文原文 ：式微
-
译文
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为了养活你们，何必还在露水中劳作！
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为了养活你们，何必还在泥浆中劳作！注释
式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。
微：非。微君：如果不是你们。
故：原因，缘故。
中露：露中，在露水中。倒文以协韵。
微君之躬：如果不是为了养活你们。躬：身体。参考资料：
《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/11851.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
- 有为者辟若掘井，掘井九轫而不及泉，犹为弃井也。
- 守身必谨严，凡足以戕吾身者宜戒之
- 待到黄昏月上时，依旧柔肠断。
- 出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。
- 茂苑人归，秦楼燕宿，同惜天涯为旅。