【秋夜曲】译文及注释
- 诗文原文 ：秋夜曲
-
译文
漏壶的滴水丁丁作响，秋夜为何如此漫长？无边无际的薄云间漏下淡淡的月光。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着，给出征在外的丈夫准备的寒衣还未寄出，此时千万不要下霜。注释
丁丁：拟声词，形容漏水的声音。
何：何其，多么。
漫漫：形容轻云的形状变幻。
暗虫：暗处的秋虫。
通夕：整晚，通宵。
响：鸣叫。
征衣：出征将士之衣，泛指军服。
寄：寄送，寄达。
莫飞霜：千万不要下霜。参考资料：
上海古籍出版社 编 ．《全唐诗》 ：上海古籍出版社 ，1986-10-01 ．& 董诰等 ．《全唐文》 ：上海古籍出版社 ，1990-12-01 ．
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/12210.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。