【送宇文六】译文及注释
- 诗文原文 :送宇文六
-
译文
鲜花似锦映垂杨,汉水澄澈碧波漾;春风微微林中吹,一花轻盈吐芬芳。
现在面对江北景,尚且如此心怏怏;去到江南景更美,离情更使魂魄丧。注释
宇文六:诗人朋友,生平事迹不详。
汉水:长江支流,源出陕西宁强县,流经陕西南部,湖北北部和中部,在武汉市注入长江。
一枝:指一枝花。
即今:当今,现在。
还:尚且。
愁杀:亦作“ 愁煞 ”。谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。参考资料:
张学文.唐代送别诗名篇译赏:重庆出版社,1988年11月第1版:102-104
转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/12582.html
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 物各为主,无所责也。
- 凡兵有四机:一曰气机,二曰地机,三曰事机,四曰力机。
- 云物凄凉拂曙流,汉家宫阙动高秋。
- 将军玉帐貂鼠衣,手持酒杯看雪飞。
- 寂寥西窗久坐,故人慳会遇,同翦灯语。
- 白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。