【巴女词】译文及注释
- 诗文原文 ：巴女词
-
译文
巴地的长江水，急湍奔流快如箭，巴水上的船儿顺水漂流疾若飞。
十个月时间走过三千里，郎今一去，何年能回归？注释
巴：今四川省东部一带地方，古时为巴国。巴女，即巴地的女子。
巴水：水名，在湖北省境内。巴水：指三峡中的长江水，因处在三巴之地，故名。王墒注：“唐之渝州、涪州、忠州、万州等处，皆古时巴郡。其水流经三峡下至夷陵。当盛涨时，箭飞之速，不足过矣。”参考资料：
詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997： 993
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/13173.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 三思而后行。
- 读书好，耕田好，学好便好；创业难，守成难，知难不难
- 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
- 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
- 圣人见微以知萌，见端以知末，故见象箸而怖，知天下之不足也。
- 闻道长安灯夜好，雕轮宝马如云。