【西过渭州见渭水思秦川】译文及注释
- 诗文原文 :西过渭州见渭水思秦川
-
译文
长长的渭水东流不休,什么时候能流到雍州?
请带上我的两行热泪,向着遥远的故乡奔流!注释
渭州:陇右道有渭州,在今甘肃陇西县西南。渭水:源出渭州鸟鼠山,东流至陕西境入黄河。秦川:今陕西中部地区,此处指长安。
雍州:唐初改隋之京兆郡为雍州,治所在长安。唐代开元元年,复改雍州为京兆府。此处借指长安。
凭:请求。
故园:指诗人在长安的高冠别业。参考资料:
刘开扬.岑参诗选:四川文艺出版社,1986:40&高光复.高适岑参诗译释:黑龙江人民出版社,1984:175-177
转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/13282.html
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 天行有常,不为尧存,不为桀亡。应之以治则吉,应之以乱则凶。
- 血染红笺,泪题锦句。西湖岂忆相思苦。
- 以乱攻治者亡,以邪攻正者亡,以逆攻顺者亡。
- 离堂思琴瑟,别路绕山川。
- 黄云万里动风色,白波九道流雪山。
- 门外平桥连柳堤,归来晚树黄莺啼。