【题平阳郡汾桥边柳树】译文及注释
- 诗文原文 ：题平阳郡汾桥边柳树
-
译文
我故地重游，宛若以前从外地回家。
汾河岸上袅娜垂柳，似乎还识旧人，欲著人衣，依依难舍。注释
一本诗题无“平阳郡”。平阳郡，今山西省临汾。
宛似：好象。归：回到家里。
可怜：可爱。
依依：形容柳树对人依依惜别的情态。参考资料：
陆坚．中国咏物诗选：中州古籍出版社，1990：83-84&高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1990：203-204
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/13284.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。