学唐诗网

【望夫山】译文及注释

诗文原文 :望夫山

译文
整天地盼望丈夫而丈夫不归来,她最后化成孤立的石头苦苦相思。
这妇人在这里望夫已经是几千年了,还是当年刚刚站在这里遥望的形象。

注释
望夫石:古迹名。属民间传说,谓妇人伫立望夫日久化而为石。此指安徽当涂望夫石。
载:一作“岁”。
时:一作“年”。

参考资料:

彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:912&梁守中 译注.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:53

转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/13948.html

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

古文典籍

经典名句

热门成语