【题都城南庄】译文及注释
- 诗文原文 :题都城南庄
-
译文
去年春天,在这户人家里,我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托,显得分外红润。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。注释
都:国都,指唐朝京城长安。
人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
笑:形容桃花盛开的样子。参考资料:
彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:919&于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:235-236
转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/13964.html
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
- 讲大经纶,只是实实落落;有真学问,决不怪怪奇奇。
- 持志如心痛。一心在痛,人安有工夫说闲语,管闲事
- 物壮则老,是谓不道,不道早已。
- 卦也者,著天下之时也。爻也者,效天下之动也。
- 每恨蟪蛄怜婺女,几回娇妒下鸳机,今宵嘉会两依依。