【出城】译文及注释
- 诗文原文 ：出城
-
译文
桂花在大雪覆压下显得稀落，乌鸦被弹丸击中带伤飞回归。
关水倒映着孤单的骑驴身影，萧索的朔风把帽带吹得低垂。
回家重温欢乐温暖值得欣慰，但无法取得官印而归真可悲。
心爱的人当会忍着苦痛询问，只见镜中二人默默相对而泣。注释
桂花稀：喻落第。唐人以登科为折桂。
关水：关中之水。指长安附近的河流。
诚可重：一作“试万里”，一作“诚万里”。
卿卿：爱妻。参考资料：
闵泽平．李贺全集汇校汇注汇评．武汉：崇文书局，2015：37-38
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/14046.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 夫人必自侮，然后人侮之；家必自毁，而后人毁之；国必自伐，而后人伐之。
- 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
- 为山者，基于一篑之土，以成千丈之峭；凿井者，起于三寸之坎，以就万仞之深。
- 正单衣试酒，恨客里、光阴虚掷。
- 举杯邀明月，对影成三人。
- 夏条绿已密，朱萼缀明鲜。