【同李十一醉忆元九】译文及注释
- 诗文原文 ：同李十一醉忆元九
-
译文
花开时我们一同醉酒以消除浓浓春愁，醉酒后攀折了花枝当做行令筹子。
突然间，想到老友远去他乡不可见，计算一下路程，你今天该到梁州了。注释
破：破除，解除。
酒筹：饮酒时用以记数或行令的筹子。
天际：肉眼能看到的天地交接的地方。
计程：计算路程。梁州：地名，在今陕西汉中一带。参考资料：
商务印书馆《现代汉语词典》1996年7月修订第3版。& 时海成 ．高中古诗词阅读鉴赏 ：文汇出版社 ，2011年6月
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/14146.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！
- 垂下帘栊。双燕归来细雨中。
- 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。
- 静能制动，沈能制浮。宽能制褊，缓能制急。
- 冰簟银床梦不成，碧天如水夜云轻。
- 马者，所以命形也；白者，所以命色也。