【紫薇花】译文及注释
- 诗文原文 ：紫薇花
-
译文
我在丝纶阁值班，没什么文章可写，周围一片寂静只听到钟鼓楼上刻漏的滴水声，时间过得太慢了。
在这黄昏的寂寞中，我一个人孤独地坐着，谁来和我作伴呢？惟独紫薇花和我这个紫微郎寂然相对。注释
紫薇花：落叶亚乔木，夏季开红紫色的花，秋天花谢。
丝纶阁：指替皇帝撰拟诏书的阁楼。
刻漏：古时用来滴水计时的器物。
紫微郎：唐代官名，指中书舍人，因中书省曾改名紫微省，取天文紫微垣为义，故称。参考资料：
谢思炜．白居易诗选：中华书局，2005：140&乔万民．千家诗·千字文·三字经·百家姓：天津古籍出版社，2004：63&李希南．白居易诗译释：黑龙江人民出版社，1983：202-203
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/14175.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。
- 造物无言却有情，每于寒尽觉春生。
- 念天地之悠悠，独怆然而涕下。
- 万顷风涛不记苏。雪晴江上麦千车。
- 近水知鱼性，近山识鸟音。
- 吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？