【代迎春花招刘郎中】译文及注释
- 诗文原文 ：代迎春花招刘郎中
-
译文
幸亏与松竹同处一起栽，不愿随着桃李花一时开。
杏园哪里敢妨碍你离去，没有花之时你再且看来。注释
刘郎中：即刘禹锡。因其曾官主客郎中，故有刘郎中之谓。
松筠（yún）：松与竹。因其材质坚韧，经冬不凋，常用以比喻节操坚贞。
杏园：园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。秦时为宜春下苑地。唐时与慈恩寺南北相直，在曲江池西南，为新进士游宴之地。参考资料：
汪明启．白居易诗选：巴蜀书社，2000：105&谢思炜．白居易诗选：中华书局，2005：138&吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：239
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/14207.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。