【溪居即事】译文及注释
- 诗文原文 ：溪居即事
-
译文
篱笆外面不知是谁家没有系好船只，小船被春风吹动，一直漂进钓鱼湾。
玩耍的小童看到有船进湾来了，以为有客人来，急忙跑去打开柴门。注释
溪居：溪边村舍。即事：对眼前的事物、情景有所感触而创作。
系（xì）：栓，捆绑。
疑：怀疑，以为。
柴门：木制的门，诗中泛指家门。去却：却是助词，去却意思为去掉；关：这里指关闭柴门的栓卡、钩环之类。参考资料：
杨大中编,唐宋绝句五百首,东北大学出版社,2016.09,第310页&冯亦鹤，汤克友主编,小学古诗文辞典,汉语大词典出版社,1998.12,第127页
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/14838.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 圣人自知不自见；自爱不自贵。
- 自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
- 日边消息空沈沈。画眉楼上愁登临。
- 生资之高在忠信，非关机巧；学业之美在德行，不仅文章。
- 山上层层桃李花，云间烟火是人家。
- 池上凭阑愁无侣。奈此个、单栖情绪。