【伤农】译文及注释
- 诗文原文 ：伤农
-
译文
颗颗精细的红稻米饭啊，那是耕牛滴滴的血凝成。
贵族们吃喝玩乐赏珍宝，饮酒而吐出红米饭不停。注释
伤：哀伤、悲悯之意。
红稻：指红色的稻米，为稻中的一种，亩产量低，较为珍贵、罕见。
颔：下巴颏。
珊瑚：海中的珊瑚虫的分泌物和石灰质骨骼形成的，像树枝状，多为红色，也有自色的，经加工成珍贵的装饰品，古代富贵人家常将它供于几案上，作赏玩的珍宝。
衔杯：饮酒。吐：吐出红米饭。参考资料：
吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十二）：吉林大学出版社，2009：236-237&尚作恩．晚唐诗译释：黑龙江人民出版社，1987：319-320&严洁．晚唐诗鉴赏：凤凰出版社，2006：633-634
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/14933.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。