【望江怨·东风急】译文及注释
- 诗文原文 ：望江怨·东风急
-
译文
正是春风劲吹的时候，我们却依依惜别频频执手，人去楼空春仍在，我真怕独入闺楼。残雨淋湿了路边的青草，飘来骏马远去的嘶吼。
我久久地倚门伫立，多少话儿涌上心头。薄情的郎君你可知道，我的泪水在和着妆粉流。注释
花时：花开时节。手频执：多次执手，表示惜别依依之情。
罗帏：丝制帏幔。
马嘶：马嘶鸣。春芜：春天的草野。春芜，一作“香草”。参考资料：
彭定求．全唐诗（下）：上海古籍出版社，1986：2170&房开江 崔黎民．花间集全译：贵州人民出版社，1990：247-248&陈如江．花间词：浙江教育出版社，2007：93-94&钱国莲 等．花间词全集：当代世界出版社，2002：81
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/14993.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 半床落月蛩声病，万里寒云雁阵迟。
- 日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。
- 天下伤心处，劳劳送客亭。
- 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
- 水榭风微玉枕凉。牙床角簟藕花香。
- 一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也！