【清平乐·雨晴烟晚】译文及注释
- 诗文原文 :清平乐·雨晴烟晚
-
译文
雨后初晴,夕阳残照,烟霭空濛一片,暮色中但见新池绿水盈盈,一片春意盎然。成对的燕子飞回池树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
黄昏时独自倚着朱栏,不知不觉已看到西南天空挂着一弯如眉的新月。夜风卷起台阶上的落花,微微拂过罗衣,只感到春寒袭人。注释
砌:台阶。
特地:特别。
砌:台阶。
朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。参考资料:
费振刚 .中国历代名家流派词传 .吉林 :吉林人民出版社 ,1999 :129 .& 朱孝臧 .宋词三百首彩图全解详注 .北京 :人民出版社 ,2012 :45 .
转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/15296.html
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。