学唐诗网

【卜算子·独自上层楼】译文及注释

诗文原文 :卜算子·独自上层楼

译文
独自上层高楼,极目远望,青山在远方若隐若现。望到夕阳要坠落的时候,还是看不见鸿雁飞来传音信。
独自走下高楼楼下的蟋蟀发出凄怨之声。待到明月高悬时,仍然愁思肠断。

注释
斜阳欲尽:直望到残阳余晖即将完全消失的时候。
西飞雁:从西边飞回的大雁。
蛩(qióng):蟋蟀。
柔肠:女子的情怀。

参考资料:

温庭筠.婉约词 插图本 增订版:凤凰出版社,2012.12:205页&琢言主编.《唐诗宋词元曲》:中国华侨出版社,2013.10:第279页

转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/16468.html

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

古文典籍

经典名句

热门成语