学唐诗网

【春居杂兴二首】译文及注释

诗文原文 :春居杂兴二首

译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。

春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。

注释
副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
容与:悠闲,逍遥自在的样子。

参考资料:

缪钺 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:1467&任桂菊 杨淼.古代汉语词典.长春:吉林大学出版社,2002:499&作品白话译文部分内容由朝阳山人根据相关资料编写.

转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17046.html

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

古文典籍

经典名句

热门成语