【白梅】译文及注释
- 诗文原文 ：白梅
-
译文
白梅生长在冰天雪地的寒冬，傲然开放，不与桃李凡花相混同。
忽然在某个夜里花儿盛开，清香散发出来，竟散作了天地间的万里新春。注释
著：放进，置入。此身：指白梅。
混：混杂。芳尘：香尘。
清香发：指梅花开放，香气传播。
乾坤：天地。参考资料：
袁行霈主编；许渊冲英译．新编千家诗 汉英对照本：中华书局，2000：190&袁行霈编；许渊冲英译；徐放，韩珊今译．新编千家诗：中华书局，2006：168
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17122.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。