【题郑所南兰】译文及注释
- 诗文原文 :题郑所南兰
-
译文
秋风凛冽兰蕙变成茅,江南寂寂生气已全消。
只有所南忠心仍不改,用泪泉磨墨抒发爱国情操。注释
郑所南:南宋遗民,画家,他的诗画多表现对故国怀念之情和坚贞的民族气节。
兰蕙:兰草、蕙草。 茅:茅草。
南国:泛指长江以南广大地区。 气已消:万物生气已经消失。这里比喻遗民的复国之志已经消失。
所南心不改:郑所南的复国之心始终没有改变。
泪泉:泪水。
离骚:爱国诗人屈原的爱国诗篇。参考资料:
蒋学浚.历代爱国诗词鉴赏:石油工业出版社,2001年:186&万明华.爱国古诗百首译析:广西师范大学出版社,1992年:114
转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17124.html
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 称尊长 勿呼名 对尊长 勿见能
- 含愁独倚闺帏,玉炉烟断香微。
- 八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。
- 雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。
- 小处不渗漏,暗处不欺隐,末路不怠荒,才是真正英雄。
- 王国富民,霸国富士;仅存之国,富大夫;亡道之国,富仓府