【题郑所南兰】译文及注释
- 诗文原文 ：题郑所南兰
-
译文
秋风凛冽兰蕙变成茅，江南寂寂生气已全消。
只有所南忠心仍不改，用泪泉磨墨抒发爱国情操。注释
郑所南：南宋遗民，画家，他的诗画多表现对故国怀念之情和坚贞的民族气节。
兰蕙：兰草、蕙草。 茅：茅草。
南国：泛指长江以南广大地区。 气已消：万物生气已经消失。这里比喻遗民的复国之志已经消失。
所南心不改：郑所南的复国之心始终没有改变。
泪泉：泪水。
离骚：爱国诗人屈原的爱国诗篇。参考资料：
蒋学浚．历代爱国诗词鉴赏：石油工业出版社，2001年：186&万明华．爱国古诗百首译析：广西师范大学出版社，1992年：114
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17124.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。