【丰乐亭游春·其三】译文及注释
- 诗文原文 :丰乐亭游春·其三
-
译文
红花满树,青山隐隐,白日西沉。广漠的郊野,草色青青一望无垠。
游春的人们哪管春天将去,脚踏落花在丰乐亭前来来往往。注释
红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。参考资料:
周锡山 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:123-124& 林冠群 周济夫.欧阳修诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:45-46
转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17472.html
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 要得富贵福泽,天主张由不得我。要做贤人君子,我主张由不得天。
- 兄弟之际,异於他人,望深则易怨,地亲则易弭。
- 翠娥执手送临歧,轧轧开朱户。
- 肌玉暗消衣带缓,泪珠斜透花钿侧。
- 鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
- 庭树不知人去尽,春来还发旧时花。