【叠题乌江亭】译文及注释
- 诗文原文 ：叠题乌江亭
-
译文
频繁的征战使壮士疲劳、士气低落，中原之战的失败之势再难挽回。
虽然江东子弟现在仍在，但他们是否还愿意跟楚霸王卷土重来呢？注释
乌江亭：故址在今安徽和县乌江镇，为项羽兵败自刎之处。
壮士：指项羽。
中原一败：括项羽垓下之败。
江东：指长江下游芜湖、南京以下的江南地区，是项羽起兵之地。
肯：岂肯，怎愿。卷土来：即卷土重来。指失败之后，整顿以求再起。参考资料：
高克勤．王安石诗文选评：上海古籍出版社，2002：67-68&卢如山．绝句选译：天马图书有限公司，2002：168-169&高克勤．王安石诗词文选注：上海远东出版社，2013：19-20
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17476.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。