【如梦令·莺嘴啄花红溜】译文及注释
- 诗文原文 ：如梦令·莺嘴啄花红溜
-
译文
黄莺啄花，红色的花瓣从枝头纷纷落下；燕子掠水，剪尾点破了水面，泛起缕缕细绿的波纹。天寒手冷，玉笙冰凉，吹奏一曲《小梅》，呜咽回荡响彻天空。这样吹下去，一定会让人和绿杨都会变得越发消瘦。注释
玉笙：珍贵的管乐器。
《小梅》：乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。参考资料：
李振国 ．宋词译评 ：光明日报出版社 ，1990年 ：128-129 ．
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17984.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。