【小阑干·去年人在凤凰池】译文及注释
- 诗文原文 ：小阑干·去年人在凤凰池
-
译文
去年的这个时候在中书省，常与朋友们宴请酬唱，秉烛促谈，弹和推盏。沉香已经燃尽，香气飘洒了，深院乡帘垂，清消永夜，无穷趣，无穷意。
今年的这个时候，一个人孤独地在江南这月下之夜，心情几个能知？杨柳青青，习习柔风，细细的柳条在清柔的风下，徐徐的摇曳。淡淡月光下海棠花儿清香扑鼻，孤独地倚于阑干。注释
凤凰池：元代中书省所在地。
弹丝：弹奏丝弦乐器。
沉水香消：沉香已经燃尽，香气飘洒了。沉水：一种名贵的香料，即沉香。
梨云梦暖：王建《梦梨花》诗：“落落漠漠路不分，梦中唤作梨花云”。参考资料：
原文来源：婉约词典评[M]，陕西师范大学出版社&廖菊楝编著．萨都剌：五洲传播出版社，2006.10：第127页
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/18613.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 攻人之恶毋太严，要思其堪受；教人以善毋过高，当使其可从。
- 中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
- 将顺其美，匡救其恶，故上下能哙亲也
- 成大功者不小苛。
- 不蹶于山，而蹶于垤，则细微宜防也。
- 蚕茧蛛丝，蚁封蚓结，儿女子之经营。