学唐诗网

【青青水中蒲二首】译文及注释

诗文原文 :青青水中蒲二首

译文
  青青的水中蒲草萋萋,鱼儿成双成对,在水中香蒲下自由自在地游来游去,您如今要上陇州去,谁跟我在一起呢?

  蒲草青青,长期生活在水里,哪及浮萍可以自由自在地随水漂流,我亦不能如浮萍般相随君去。

注释
陇:陇州。
浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。相随:伴随,跟随。

参考资料:

张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:459-460&王 颖.唐诗宝鉴 至爱真情卷.西安:陕西人民出版社,2010:45-46

转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/19024.html

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

古文典籍

经典名句

热门成语