学唐诗网

【泊平江百花洲】译文及注释

诗文原文 :泊平江百花洲

译文
江南一带最美的地方是苏州,为王事奔走我却得以纵情遨游。
半生中三江五湖都乘船走遍,十年里四次停泊在这百花洲。
我跟岸边的杨柳都互相熟识了.眼前的云山执着地把我挽留。
不要责怪这孤舟漂泊不定吧。我自己本来就是一只孤舟。

注释
平江百花洲:平江,府名,治所在今江苏苏州,百花洲是当地的一个沙洲。
王程:为公事而奔走的旅程。

参考资料:

缪钺等撰写.宋诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1987:1069,1479&陈衍选编.宋诗精华录全译 (下) :贵州人民出版社,2009.3.:739

转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/19432.html

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

古文典籍

经典名句

热门成语